-
1 небольшого сечения
adjconstruct. von kleinem Querschnitt -
2 ходовой штрек небольшого сечения
Dictionnaire russe-français universel > ходовой штрек небольшого сечения
-
3 туннель небольшого поперечного сечения
Mining: narrow-bore tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннель небольшого поперечного сечения
-
4 разрабатывать шурфами небольшого поперечного сечения
vmining. (месторождение) auslöschenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрабатывать шурфами небольшого поперечного сечения
-
5 входной воздушный патрубок
( небольшого сечения) air inletАнгло-русский словарь технических терминов > входной воздушный патрубок
-
6 входной воздушный патрубок
( небольшого сечения) air inletРусско-английский политехнический словарь > входной воздушный патрубок
-
7 borucuq
сущ.1. трубка1) тех. труба небольшого сечения. Mis borucuq медная трубка2. анат. часть живого организма в виде трубы небольшого сечения2. бот. сосуд (трубка из клеток у растений для движения воды) -
8 air inlet
1. воздухоприемник( в системе кондиционирования воздуха) ;
вентиляционное отверстие
2. возд. воздухозаборник
3. входной воздушный патрубок( небольшого сечения)
4. возд. бортовой приемник статического давления
5. воздушная горловина( карбюратора)
6. впускной воздушный клапанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air inlet
-
9 air inlet
1) воздухоприёмник ( в системе кондиционирования воздуха); вентиляционное отверстие2) возд. воздухозаборник3) входной воздушный патрубок ( небольшого сечения)4) возд. бортовой приёмник статического давления5) воздушная горловина ( карбюратора) -
10 air inlet
1) Общая лексика: воздушный воздухозаборник, впускное отверстие для воздуха, входное отверстие для воздуха, вентиляционное отверствие2) Авиация: забор воздуха3) Морской термин: отверстие для всасывания воздуха4) Военный термин: штуцер воздухораспределителя5) Техника: воздушная горловина (карбюратора), впускной воздушный клапан, входной воздушный патрубок (небольшого сечения), воздухоприёмник (отверстие), впуск воздуха6) Строительство: приточное отверстие7) Автомобильный термин: вентиляционное отверстие, канал для впуска воздуха8) Металлургия: входной воздушный клапан9) Нефть: воздушный клапан, всасывание воздуха, клапан для впуска воздуха, отверстие для впуска воздуха, отверстие для подвода воздуха, подвод воздуха10) Воздухоплавание: бортовой приёмник статического давления, воздухозаборник11) Автоматика: воздухоприёмная труба, воздухоприёмное отверстие -
11 входной воздушный патрубок
Engineering: air inlet (небольшого сечения)Универсальный русско-английский словарь > входной воздушный патрубок
-
12 von kleinem Querschnitt
предл.стр. небольшого сеченияУниверсальный немецко-русский словарь > von kleinem Querschnitt
-
13 pipe
труба, трубопровод, трубообразный канал небольшого сечения -
14 трубка
1. (маленькая труба, труба небольшого сечения) о σωλήνας, το σωληνάριοвакуумная - κενού, η λυχνία κενού- Вентури - Βεντούρι, η χοάνη λήψης του ταχύμετρου- взрыва (геол.) το διάστημα (από αέρια)2. (телефонная) το ακουστικό (του τηλεφώνου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трубка
-
15 ruellette
сущ.тех. косовичник, просек, ходок, дренажный штрек, ходовой штрек небольшого сечения, водоотводная канава (на поверхности) -
16 borucuqlu
прил. с трубой небольшого сечения, с трубочкой -
17 разделенная камера сгорания
камера ж сгорания, разделенная камера сгорания предкамерного и вихрекамерного дизеля, выполненная в виде двух полостей - надпоршневой и отдельно стоящей дополнительной, соединённой с надпоршневой полостью одним или несколькими каналами небольшого сеченияBrennraum m, zweiteiligerРусско-немецкий словарь по энергетике > разделенная камера сгорания
-
18 edging
Обработка кромки.1) В листовой штамповке - сокращение радиуса выступа за счет небольшого втягивания формирующего пуансона после вдавливания, но перед снятием давления.2) В прокатке - обработка металла, при которой ось прокатки является параллельной линии толщины. Также называется ребровым проходом.3) Операция ковки прутка между контурными штампами при повороте их на 90° между ударами для изменения прямоугольного сечения.4) В ковке - удаление зазора между штампами, обычно выполняемое на токарном станке.
* * * -
19 narrow-bore tunnel
Горное дело: туннель небольшого поперечного сечения -
20 auslöschen
гл.1) общ. тушить, промокать (промокательной бумагой), гасить2) перен. изглаживать (из памяти), смывать (позор), смыть (позор), стирать (написанное)3) воен. полностью уничтожать (живую силу)4) тех. затухать, исчезать, обрывать импульс, погасить, стирать запись, тушить (пламя)5) горн. вырубать отверстия, разрабатывать (месторождение) шурфами небольшого поперечного сечения, разрабатывать ямами7) высок. угасать, гаснуть8) кинотех. гасить (свет, блики поляризационным светофильтром)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Медь — (Copper) Металл медь, месторождения и добыча меди, получение и применение Информация о металле медь, свойства меди, месторождения и добыча металла, получение и применение меди Содержание — (лат. Cuprum), Cu, химический элемент I группы… … Энциклопедия инвестора
Вруб — (a. cut, kerf; н. Einbruch, Schram; ф. havee, saignee, bouchon; и. roza) искусств. полость в угольном или породном массиве, создаваемая для облегчения его последующего разрушения при выемке п. и. или проведении горн. выработок. B… … Геологическая энциклопедия
Крепь — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Крепь металлическая податливая — Крепь искусственное сооружение, возводимое для предотвращения возможности обрушения окружающих горных пород в горных выработках, а также при строительстве шахт, тоннелей и метрополитенов и др. подземных объектов. Конструкция крепи зависит от… … Википедия
Тюбинговая крепь — Крепь искусственное сооружение, возводимое для предотвращения возможности обрушения окружающих горных пород в горных выработках, а также при строительстве шахт, тоннелей и метрополитенов и др. подземных объектов. Конструкция крепи зависит от… … Википедия
Трубка — I ж. 1. Труба [труба I 1.] небольшого диаметра. 2. Прибор, приспособление или часть его в виде цилиндра или усеченного конуса. 3. Часть организма животного или растения в виде трубы [труба I 1.] небольшого сечения. 4. перен. разг. Свернутая в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубка — I ж. 1. Труба [труба I 1.] небольшого диаметра. 2. Прибор, приспособление или часть его в виде цилиндра или усеченного конуса. 3. Часть организма животного или растения в виде трубы [труба I 1.] небольшого сечения. 4. перен. разг. Свернутая в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОПТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ — обработкаинформации с использованием оптич. излучения как носителя информац. сигналаи оптич. элементов для обработки. Достоинства О. о. и. связаны с возможностьюбыстрой параллельной обработки больших массивов информации. Наиб.… … Физическая энциклопедия
Мембранное предохранительное устройство — в сборе в процессе срабатывания (разрыва предохранительной мембраны) Мембранное предохранительное устройство (МПУ) устройство, относящееся к предохранительной трубопроводной арматуре и состоящее из разрывной предохранительной мембраны (одной или… … Википедия